:19:01
Avancez.
:19:09
Vous permettez?
:19:16
Ces hommes sont confiés
au caporal-chef Armando Garcia.
:19:22
- Cherchez la rançon à Tlaxco.
- Et ta soeur!
:19:27
- On vaut combien?
- Au total ... 200 pesos.
:19:35
Pas plus ça?
200 pesos pièce?
:19:40
- On perd son temps.
- C'est 200 pour les deux.
:19:44
Quoi? Ça va pas la tête?
N'accepte pas, Jack.
:19:50
Si tu touches à mon frère,
je te descends.
:19:54
Je te le garantis.
:19:57
- Je vous croyais ligotés.
- Tu es un demeuré.
:20:08
Baissez vos armes.
:20:18
- Il y a une boîte dans le chariot.
- Ouais. C'est pour ça qu'on est là.
:20:27
On ne parle même pas de moi,
le légendaire Jack-aux-trois-Doigts.
:20:35
C'est bien moi qui ai pensé
à enlever le maire, oui ou quoi?
:20:40
Je suis le pilier de la bande.
Sans moi, tout s'effondre.
:20:48
Amigos, adiós.