:36:05
Où étais-tu?
Je te croyais mort.
:36:09
Je l'étais.
Contente-toi de cette explication.
:36:21
La dernière fois que je t'ai vu,
tu affrontais 1 00 hommes.
:36:28
Tu étais la meilleure fine lame
de l'Histoire.
:36:33
Montero était gouverneur.
Tu te souviens de lui?
:36:42
Rafael Montero. Tu t'en souviens?
:36:45
Oui. Ses soldats ont fait
des ravages.
:36:50
Il était l'ennemi juré de Zorro ...
ton ennemi.
:36:54
- Montero est de retour.
- Tu pourras le tuer.
:36:59
Non, la situation
est trop compliquée.
:37:05
Quel genre de complications?
:37:13
On ne perdra pas notre temps
à parler, à ce que je vois.
:37:17
Montero a des visées
sur la Californie, -
:37:21
- Ia preuve: il a engagé
le capitaine Love.
:37:25
- Il faut qu'on les découvre.
- Et ensuite?
:37:29
Si tu es prêt,
on tentera notre chance.
:37:34
Allons-y.
:37:40
- Tu sais t'en servir?
- On transperce l'adversaire.
:37:48
On n'est pas sortis de l'auberge.
:37:54
Ça, c'est le cercle d'entraînement.
Ton univers, ta vie.