1:18:00
Góðan dag, señorita.
1:18:03
- Rödd yðar er svo róandi.
- Hann er svo skapmikill.
1:18:08
Já, ég skil.
1:18:12
Hversu lengi hafið þér þjónað
Don Alejandro?
1:18:16
Það virðist vera heil eilífð.
Afsakið.
1:18:19
Engar áhyggjur, Bernardo.
Ég mun ekki segja honum neitt.
1:18:23
Don Alejandro ruglar mig í ríminu.
1:18:28
Stundum virðist hann
hrokafullur, svo yfir mig hafinn.
1:18:34
En samt hvernig hann horfir á mig
og hvernig hann dansar við mig ...
1:18:39
Eins og væri hann
tveir gjörólíkir menn.
1:18:52
- Þér eruð svo líkar móður yðar.
- Hvernig getið þér vitað það?
1:18:58
Ja... ég sé ekki
mikið af Don Rafael í yður.
1:19:06
Faðir minn óskar þess að ég
hegði mér meira eins og hún.
1:19:09
- Hún var mjög siðsöm.
- Lýsir hann henni þannig?
1:19:15
- Já, en ég trúi því ekki.
- Hún var líkari yður.
1:19:22
Kannski.
Það væri leið til að þekkja hana.
1:19:29
Barnfóstran mín sagði mér að
látnir gætu séð mann í tunglsljósi.
1:19:35
Þegar ég var ung laumaðist ég út
á nóttunni og reið um Andalúsíu.
1:19:41
Ég veifaði til himna
svo hún vissi, að það væri ég.
1:19:50
- Hvernig dó hún?
- Þegar hún fæddi mig.
1:19:56
Faðir minn talar sjaldan um hana.
Ég held honum finnist það of sárt.