:01:09
In 1821 liep de Spaanse
overheersing in Mexico ten einde.
:01:13
Het volk trok met generaal
Santa Anna naar Californie.
:01:18
De boeren eisten het hoofd
van gouverneur Montero.
:01:22
Montero werd naar Spanje
teruggeroepen, -
:01:25
- maar hij weigerde de macht
zomaar over te geven.
:01:41
Kom op Alejandro, nu is het
mijn beurt. Laat mij eens kijken.
:02:15
- Hebben jullie m'n wagen vernield?
- Sorry, senor. We wachten op Zorro.
:02:23
- Ga naar huis, muchachos.
- Zou hij komen, senor Lopez?
:02:27
Er is iemand die denkt van wel.
:02:31
Joaquin, Alejandro, ik heb al
kisten voor jullie ouders gemaakt.
:02:36
Ik wil niet ook voor jullie
aan de slag. Wegwezen.
:02:50
Alejandro, Joaquin, dit is niks
voor jullie. Terug naar de missie.