:03:47
Don Montero, waarom bent u hier nog?
:03:50
Kom, Don Luiz. Rustig maar.
:03:54
Santa Anna is al vlakbij.
U moet echt vertrekken.
:03:58
De regering van Spanje
dankt u voor uw toewijding.
:04:10
Dit land is Spaans bezit.
:04:13
En straks wordt het Mexicaans bezit
als ik het niet aan u overdraag.
:04:19
Santa Anna zal de aanspraken
van de dons wel respecteren.
:04:25
De rest van Hoog-Californie heb ik
eerlijk onder de anderen verdeeld.
:04:37
Haal de kinderen
direct van het plein.
:04:44
Kinderen mogen nooit zien
wat we doen.
:04:47
Ik wil kijken.
Laat me los.
:04:58
Zorro?