1:10:01
- ar fi plãcerea mea
sã vã introduc la Curte.
1:10:15
Hai în grãdinã. Este ceva
ce aº vrea sã vã destãinui.
1:10:19
O viziune.
1:10:32
Dragi doni...
1:10:35
Toþi ne amintim de zilele
cînd conduceam aceastã þarã.
1:10:39
Am cerut respect ºi am strâns grãmezi de bunuri.
1:10:44
Dar niciodatã nu am controlat
destinul nostru.
1:10:51
A venit vremea sã cerem
ce ar fi trebuit sã fie al nostru dintotdeauna.
1:10:57
Prieteni...
1:11:00
Vã dau
Republica Independentã California.
1:11:20
Toþi aici vã sunt datori.
Pãmântul ãsta ne-a facut bogaþi.
1:11:27
Dar care sunt motivele.
1:11:31
Când ai venit,
ne-ai facut sã arãtãm ca niºte proºti.
1:11:35
- Mai cã mã jucam cu mulþimea.
- ªi ce faci acum?
1:11:42
Vrei sã ne ridicãm împotriva Santa Anna.
1:11:46
- ªtii cã nu l-am putut apãra.
- Nu sugeram o luptã.
1:11:52
Eu sugeram sã o cumpãrãm.
1:11:55
Santa Anna duce un rãzboi costisitor cu Statele Unite.