Mask of Zorro

1:03:07

Ah, Don Alejandro.

1:03:10

Gospodje, dovolite mi, da vam predstavim
Don Alejandro del Castillo y Garcia.

1:03:16

To je kapitan Harrison Love.
Ni Don, ampak je živega duha.

1:03:24

A niste vi èlovek, ki je
lovil legendarnega bandita?

1:03:29

- Težko, da je bil legendaren.
- In je ujet?

1:03:32

- To je samo vprašanje èasa.
- Mogoèe je bandit pobegnil.

1:03:38

Ampak preostanek nas bo dvakrat premislil,
preden bo šel k spovedi.

1:04:04

Hvala.

1:04:11

Don Hector, jaz se ne strinjam.
Dokler bodo ti ljudje svobodni -

1:04:15

- mislim, da bomo videli veliko
èrk "Z" na zidovih.

1:04:21

Don Alejandro, kaj vi mislite?

1:04:25

Mislim da...
Ovce so vedno potrebovale pastirje.

1:04:30

Ampak ne to kreaturo Zorra.

1:04:35

Verjetno nosi masko,
da bi skril plešasto glavo.

1:04:44

- Nekateri bi ga imenovali junak.
- Junaštvo, romantièna iluzija.

1:04:48

- Podobno kot plemstvo.
- Elena, dovolj je bilo.

1:04:52

K junaštvu se teži,
ne norèuje se iz njega.

1:04:55

Vse to streljanje s pištolami,
dirkanje s konji -