:12:01
- Bazý þeyler çabuk unutulur.
- Ýyi Prens ne yaptý?
:12:06
Balkondan aþaðý atladý ve
sadýk atý Tornado'ya binerek -
:12:12
- evine döndü. Eþi Esperanza'ya,
ve biricik kýzý Elena'ya.
:12:18
Bir daha asla böyle þeyler
yapmayacaktý .
:12:22
Hikayelerini dinlemeye bayýlýyor.
:12:27
Sadece sesimi beðeniyor.
Yakýnda bunlarý dinlememeye baþlar.
:12:31
Ben hiç býkmýyorum.
O neden býksýn?
:12:42
Esperanza...
:12:50
Þimdiden senin kadar güçlü.
Bugün oyuncak atýný kýrdý .
:12:57
Diego...
Diego, bana söz vermiþtin.
:13:04
Artýk geceleri beklemek yoktu.
:13:07
Ýspanyollar evlerine dönüyorlar.
Bugün Zorro'nun son göreviydi.
:13:13
Bundan böyle beþ çocuðumuzla
birlikte yaþlanabiliriz.
:13:17
- Beþ mi?
- Evet. Yetmez mi?
:13:22
Seni seviyorum.
:13:36
Dona de la Vega...
Her zamanki gibi güzel.
:13:39
Don Rafael, bu ne þeref.
Genel Vali benim evimde.
:13:46
- Yemeðe kalýn.
- Buraya özür dilemeye geldim.
:13:51
Bu ülkeyi köylülerden koruyamadýðým
için özür dilerim.
:13:56
Sizi kocasýz býrakacaðým
için de özür dilerim.