:31:05
Bugün karþýnýzda maskesiz biri
olarak bulunuyorum.
:31:09
Sizleri asla yüzüstü býrakmayacaðýma
yemin ediyorum.
:31:15
Ve sizlere söz veriyorum -
:31:19
- baðýmsýz bir California için
mücadelenizde yanýnýzda olacaðým.
:31:36
Baba...
:31:43
Beyler, sizleri kýzýmla
tanýþtýrmak istiyorum, Elena.
:31:54
Teþekkürler.
:31:57
- Bu çiçeðin kokusunu biliyorum.
- Leylak çiçeðidir.
:32:03
Bu tür sadece California'da yetiþir.
Oysa buraya ilk kez geliyorsunuz.
:32:36
Biraz daha viski ver.
:32:41
- Ya da bunun adý her neyse.
- Önce para.
:32:46
Önce para.
:32:51
Dur!
:32:55
- Buna ne dersin?
- Gümüþ bu!
:32:58
Elbette gümüþ.
En iyisinden.