Meet Joe Black
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:37:02
Искаме да те запознаем с нея.
1:37:05
Това ли е всичко?
- Той иска бърз отговор.

1:37:08
НЕ.
Достатъчно ли ти е бързо?

1:37:11
Няма ли да чуеш детайлите?
- Не ме интересуват.

1:37:13
Интересува ме как моят борд
е свикан зад гърба ми.

1:37:19
И защо разглежда офертата
на един безскрупулен човек.

1:37:25
Взех решението си.
Случаят е приключен.

1:37:30
Да разбирам ли, че не искаш
да чуеш предложението?

1:37:34
Да, така го разбирай.
1:37:36
Може ли да ти задам един въпрос?
- Разбира се.

1:37:39
Ти ли ръководиш борда или аз?
1:37:47
Това ли беше?
1:37:51
Чака ме натоварен ден.
Разпускам заседанието.

1:37:55
Преди да го направиш,
понеже сме тук,

1:37:57
бордът има втори въпрос.
Далеч по-прост.

1:38:04
Кой е човекът отляво на теб?
1:38:10
Представих г-н Блек на всички ви.
1:38:13
Но кой е той?
Какви са отношенията му с теб?

1:38:25
Бордът е силно загрижен.
1:38:28
Смятаме, че г-н Блек не само
влияе върху решенията ти

1:38:33
относно компанията, а че изцяло
разчиташ на него за тях.

1:38:42
Липсата на отговор не е уместна.
Ние сме твоят борд.

1:38:47
Имаме право да знаем
как управляваш компанията.

1:38:51
И да знаем, че не си делегирал
тия си права на друг.

1:38:59
Питам пак. Кой е Джо Блек?

Преглед.
следващата.