1:38:06
Tak, hr. Black.
1:38:12
Det er ikke slut indtil det er forbi.
1:38:14
Nu ikke noget slutnings vrøvl.
1:38:16
Jeg føler stadig nogen tvivl i gruppen.
Vi kunne vende det rundt.
1:38:20
Vi du være på hjemstedet?
1:38:22
Den store fejren af min obligatoriske
pensionerings fødselsdag.
1:38:25
Du er en æresgæst, Eddie.
1:38:27
Vi har stadig et forsøg.
1:38:31
Ring Johns kontor op.
Sig, jeg er der om 20 minutter.
1:38:36
Hvad lavede du?
1:38:38
- Du har fyret den gamle mand.
- Det gjorde vi.
1:38:42
Tak.
1:38:44
Han vaklede, men du gav ham dødsstødet.
1:38:48
Jeg får sat en stopper for det.
1:38:49
Quince, du kan ikke bringe noget i orden,
som er i orden.
1:38:52
Jeg ville ikke gøre det.
1:38:55
Toget er lige afgået, kammerat,
og du er med.
1:38:59
Så, vil du høre det gode?
1:39:02
Se lige. Guld.
1:39:07
Efter at John Bontecou opkøber
Parrish Kommunikationer...
1:39:10
så vil han brække det i mindre stykke,
og sælge til højeste pris.
1:39:16
Det var planen lige fra starten.
1:39:19
Jeg arrangerede det og han gjorde det.
1:39:22
Forgreninger for dig?
1:39:24
Du vil blive stinkende rige.
1:39:27
Sælg dine aktier. Du vil blive meget,
meget rig.
1:39:32
Du kan stoppe, at kysse min røv.
1:39:35
Hvordan vil det føles at være en mand?
1:39:40
Jeg vil begynde at udstille dig.
1:39:45
Gå i gang.
1:39:47
Du vil fortælle William Parrish hvordan
du snød ham ved det hemmelige møde.
1:39:51
Fortæl Allison hvordan du hjalp til med,
at hendes far tabte sit selskab.
1:39:58
Sådan er livet.