1:49:00
Hvad foregår her?
1:49:06
Jeg så du kyssede Susan.
1:49:07
Jeg så dig se mig.
1:49:10
Du er på forkert sted med forkert kvinde.
1:49:12
- Lad mig dømme det.
- Jeg er hendes far.
1:49:15
Med for lov,
så beder jeg ikke om din tilladelse.
1:49:17
Det pokkers skulle du!
1:49:30
Du kommer ind i mit liv.
Du giver den værste nyhed èn kan få.
1:49:34
Du gør mit liv til et helvede.
1:49:37
Nu kissemisser du med min datter?
1:49:40
Stop gentage hver ting
og at lave det til spørgsmål.
1:49:43
Kissemisse, pjatte og hvad ved jeg.
1:49:47
Du er kommet ind i mit liv...
1:49:49
Hvorfor du lige valgte mig, forstår jeg ikke.
1:49:53
Jeg valgte dig på grund af din kraft,
dit fortrin...
1:49:55
og din egenskab til at...
1:49:58
belære.
1:50:00
Du har levet et fremragende liv,
og jeg synes det er særdeles brugbart.
1:50:06
Hvad vil du have?
1:50:14
Alle vil have noget, Joe.
1:50:16
Du har taget mig fra det ene sted
til det andet.
1:50:22
Jeg troede, jeg vidste hvem du var,
og det var ikke skægt.
1:50:26
Men næsten udholdeligt.
1:50:29
Men nu hvor jeg mærker noget andet,
noget...
1:50:32
meget mærkeligt.
1:50:36
Hvad er det du ønsker?
1:50:38
Jeg følger kun det Parrishe slagord...
1:50:41
se sig om efter "en gnist af spænding"...
1:50:43
at "den mindste begejstring,
er der ingen mening uden."
1:50:48
Forstår du hvad jeg mener, Bill?
1:50:53
Du bryder universets love.
1:50:56
- Dette univers?
- Dem alle.