2:28:01
Helt igennem modstridende.
2:28:03
- En forseelse.
- Kriminel forseelse.
2:28:05
- Og en mulig domfældelse.
- Meget mulig.
2:28:10
Jeg vil gerne tale med min advokat.
2:28:12
Ingen advokater, Drew.
Vi vil tilbyde dig en handel.
2:28:16
Tilstå din medvirken for bestyrelsen,
og forelæg din afsked.
2:28:20
Og jeg?
2:28:21
Du kommer ikke i fængsel.
2:28:24
Nu vrøvler du.
2:28:25
Du tilbyder en handel,
for du har ingen beviser.
2:28:28
- Beviser? Masser.
- Han taler sandt.
2:28:32
Drew, skulle du foretrække,
at lade mig bevise kendsgerningerne...
2:28:35
så vil du blive tilskuer til en slutning...
2:28:38
over din forståelse.
2:28:40
Du vil ikke tælle dage, måneder eller år...
2:28:43
men årtusinder i et sted med ingen døre.
2:28:50
Okay, du vinder.
2:28:53
Jeg mødes med bestyrelsen bagefter.
2:28:55
Du vil møde dem nu. Fratrædelse godtages.
2:28:58
Yder mere, så fremsætter jeg et forslag
som bekræfter William Parrish...
2:29:02
som formand for bestyrelsen af
Parrish Kommunikationer,
2:29:05
såvel som en forkastelse af fusionen
med Bontecou International.
2:29:09
Hvad sige bestyrelsen?
2:29:13
- Ja.
- Forslaget er godkendt.
2:29:15
Tak. Det var godt klaret.
2:29:16
Men det var mere end jeg håbede.
Jeg ville bare have tingene på det rene.
2:29:20
Det fik du. Gutterne vil have dig tilbage,
Bill. Vi får deres undskyldninger senere.
2:29:24
Nyd din fest. Mor dig.
Jeg vil vente på de frække detaljer.
2:29:28
Hr. Black, må vi takke dig?
2:29:30
Ingen årsag. Enhver agents drøm.
2:29:33
Jeg vil blive forfremmet på grund af dette.
2:29:42
Hvem ville have troet det?
2:29:45
Dig som agent for Skattevæsnet?
2:29:50
Døden og at betale skat.