2:34:02
Alt vil være i orden.
2:34:04
Jeg fortryder intet.
2:34:06
Jeg vil have, du også har det sådan.
2:34:15
Jeg elsker dig, far.
2:34:17
Det er derfor, det er okay.
2:34:25
Ingen fortrydelser?
2:34:29
Ingen fortrydelser.
2:34:30
En god følelse, ikke?
2:34:38
Alle siger farvel.
2:34:43
Jeg er her stadig.
2:34:48
Vil du danse med mig, Susan?
2:35:00
Hvis du ikke har noget imod at danse
med en gammel èn som mig.
2:35:04
Far...
2:35:07
du er ikke gammel.
2:35:12
Du bliver aldrig gammel.
2:35:19
Må jeg bringe Dem noget, hr.?
2:35:24
Har De noget jordnøddesmør?
2:35:28
Det tror jeg ikke, hr.
2:35:32
Tak, alligevel.
2:35:34
Ingen årsag.