:50:03
Und ich mochte deine Familie so sehr.
:50:08
Was ist mit meiner Familie?
Dieses Abenteuer betrifft nur mich, ja?
:50:13
Was meinst du?
:50:18
Das sage ich dir.
Du versprichst, daß dein Unternehmen...
:50:21
nur mich betrifft und...
:50:23
Und was?
:50:25
-Ich sage niemandem, wer du bist.
-Das hört sich fair an.
:50:28
Okay.
:50:30
Ist das ein Handel?
:50:34
Du gibst dein Wort, ich gebe meines,
die Abmachung zu halten.
:50:37
Das ist eine Wahrheit,
die zwei Menschen teilen.
:50:42
Du hast einen Handel.
:50:52
Das ist großartig.
:51:00
Weißt du, ich mußte nachdenken.
:51:03
Mit dir hier, du scheinst beschäftigt,
:51:07
aber wie läuft deine Arbeit,
ich meine, woanders?
:51:10
Als du dich heute rasiert hast,
hast du dich nicht nur rasiert.
:51:13
-Was meinst du?
-Du hast ldeen gebrütet,
:51:17
Pläne gemacht, Entschlüsse gefaßt, oder?
:51:20
Ich denke schon.
:51:22
Also verstehst du das Konzept.
Während ein Teil von dir etwas tut,
:51:25
tut ein anderer Teil etwas anderes,
vielleicht geht es sogar um deine Arbeit.
:51:30
-Stimmt's?
-Natürlich.
:51:32
Also verstehst du die ldee.
Glückwunsch, Bill.
:51:36
Multipliziere es mit der Unendlichkeit,
bringe es zu den Tiefen der Ewigkeit,
:51:39
und du wirst dir immer noch kaum
vorstellen können, wovon ich rede.
:51:54
Wie wär's mal mit einer Pause?
:51:56
Eine Ausnahme machen?
:51:58
-Es gibt eine für jede Regel.
-Nicht für diese.