1:26:07
Was ist das?
1:26:09
Annie hat sie gebacken.
1:26:12
Wer ist Annie?
1:26:13
Danke, Lillian. Aus La Rosette?
1:26:15
Sie ist nur die berühmteste Konditorin
Amerikas.
1:26:19
Das ist Orange mit Orangen aus Sevilla.
1:26:22
Das ist Zitrone auf mille-feuille-Teig.
1:26:26
Ich mag keinen Kuchen.
1:26:29
Sie sind für das Fest.
1:26:34
Das verdammte Fest.
1:26:39
-Hast du das gehört?
-Entschuldige.
1:26:42
Das verdammte Fest.
1:26:46
Versuchen wir diese hier.
1:26:56
Das ist unglaublich.
1:27:00
Da ist Wodka drin.
1:27:02
Ein wenig Wodka, stimmt's?
1:27:04
Mit Fruchtgeschmack.
1:27:06
Bill, versuch diese hier.
Schmeckt phantastisch.
1:27:10
Tut mir leid, Schatz.
Ich bin für so was nicht gut.
1:27:14
Warum suchst du nicht einen aus?
1:27:17
Ich wußte, daß du das sagen wirst.
1:27:19
-Was?
-Ich meine, es ist dir egal.
1:27:22
Warum tue ich das?
lch sollte meinen Kopf untersuchen lassen.
1:27:26
Ich versuche, die Party des Jahrhunderts
in zwei Tagen...
1:27:30
für meinen Vater zu organisieren.
1:27:33
Und es ist dir egal.
1:27:35
-Es ist ihm nicht egal !
-Ist es doch.
1:27:38
-Allison.
-Es ist ihm nicht egal. Stimmt's, Bill?
1:27:47
-Komm schon. Lächle.
-Tut mir leid.
1:27:54
Aber was sollen wir Annie sagen?