2:33:00
Was für eine Nacht.
2:33:02
Ich habe viel Spaß.
2:33:07
Du hattest recht...
2:33:10
mit Joe.
2:33:11
Er...
2:33:14
geht irgendwo hin.
2:33:17
Es tut mir leid.
2:33:21
Fühlst du dich erleichtert?
2:33:25
Ja, aber...
2:33:28
Aber was?
2:33:36
Ich will, daß du weißt,
wie sehr ich dich liebe.
2:33:39
Du gabst meinem Leben einen Sinn,
den ich nicht hätte erwarten sollen.
2:33:42
Das kann mir niemand nehmen.
2:33:44
-Papa...
-Nein !
2:33:47
Ich liebe dich so sehr.
2:33:52
Und ich will, daß du mir etwas versprichst.
2:33:55
Du darfst dir nie um mich Sorgen machen.
2:33:58
Egal was passiert, mir wird es gutgehen.
2:34:02
Alles wird gut.
2:34:04
Ich bereue nichts.
2:34:06
Ich will, daß du das auch fühlst.
2:34:15
Ich liebe dich, Papa.
2:34:18
Deshalb ist es in Ordnung.
2:34:25
Nichts bereuen?
2:34:29
Nichts bereuen.
2:34:31
Ist das nicht ein schönes Gefühl?
2:34:39
Alle sagen Lebewohl.
2:34:44
Ich bin noch hier.
2:34:48
Darf ich dich um diesen Tanz bitten?