:23:00
Sí.
:23:03
¿Papi?
:23:07
¿Sr. Parrish?
:23:10
La cena está servida.
:23:15
No te preocupes.
Déjamelo a mí.
:23:25
¿Me echaste de menos, Bill?
:23:30
A comer, muchachos.
:23:34
¿Por qué tienes ese aspecto
tan irritado?
:23:37
¿Me echaste de menos?
Es una pregunta normal.
:23:42
Yo sí te eché de menos,
¿pero cómo me correspondes?
:23:46
Sin una gota de emoción,
ni el más mínimo entusiasmo.
:23:51
Esta relación tiene la misma pasión
que dos pinguinos.
:23:58
Estoy esperando en la puerta.
:24:01
¿Y el gobernador?
:24:03
Vendrá.
:24:04
¿Con su esposa?
:24:06
Por desgracia. Cené con ellos hace
poco. Fue peor que un somnífero.
:24:12
Estoy esperando en la puerta.
:24:16
¿Nadie va a dejarme entrar?
:24:21
¿Lillian?
:24:27
- ¿Hay alguien afuera?
- No ha sonado el timbre.
:24:30
Vaya a ver, por favor.
:24:33
¿Y el alcalde?
:24:34
Casi se muere de la alegría.
:24:37
Ojalá, para no oírlo.
:24:39
- No seas tan malo.
- Perdón.
:24:41
La lista de invitados
es de primera.
:24:44
El Ministro de Comunicaciones...
:24:46
...el Secretario General
de la ONU...
:24:48
...9 senadores,
no sé cuántos representantes...
:24:52
...y 12 de los 500 millonarios
de la revista Fortune.
:24:55
¿Algún atleta?
:24:58
¿Ningún pelotero o campeón de golf
con quien pueda hablar?