:51:04
¿Qué hay en la agenda para hoy?
:51:07
¿En la agenda?
:51:09
Sí, ¿qué vamos a hacer?
:51:12
Tengo que ir a trabajar y--
:51:14
Magnífico. lré contigo.
:51:18
¿Vamos en auto o a pie?
:51:20
A pie. Quiero ver el mundo.
:51:24
Esto es una locura. Esta es
la cosa más insólita del mundo.
:51:29
No sé si pueda hacerlo. ¿Qué hago?
¿Qué le digo a mi familia?
:51:34
Seguirás adelante. En cuanto
a tu familia, yo no les diría nada.
:51:39
Estropearías lo que empezó anoche.
:51:43
Sentí que me trataban
como a una persona.
:51:47
Joe esto, Joe aquello.
Todos sonrientes.
:51:50
Quince me pasó los panes.
:51:53
No hubo pasión, ni desenfreno,
ni nada de todo eso que predicas.
:51:58
Pero no hay duda,
si les dijeras quién soy...
:52:02
...se acabaría esta aventura.
:52:09
Y tu familia me cayó muy bien.
:52:15
¿Y ellos qué? Esta aventura
sólo me concierne a mí, ¿no?
:52:20
¿A qué te refieres?
:52:25
Escúchame.
:52:26
Prométeme que este proyecto tuyo
sólo me concierne a mí y...
:52:31
¿Y qué?
:52:33
- No revelaré quién eres.
- Me parece justo.
:52:36
Bueno. ¿Trato hecho?
:52:39
¿Trato hecho?
:52:42
Tú das tu palabra y yo doy la mía,
y cumplimos.
:52:45
Es un acuerdo entre dos personas.
:52:51
Trato hecho.