1:44:01
Adelante.
1:44:02
Dile a Bill que lo traicionaste
clandestinamente.
1:44:06
Dile a Allison que ayudaste a que
su padre perdiera su compañía.
1:44:14
Así es la vida, Quince.
1:44:17
Baja de esa nube
y ven a la realidad.
1:44:56
Estás aquí.
1:44:58
Aquí estoy.
1:45:01
Yo...
1:45:03
...decidí venir.
Vine a ver si había algo de comer.
1:45:07
Andaba cerca.
1:45:10
Me alegro.
1:45:12
Cuando llamé, me dijeron...
1:45:14
...que tú y papá ya se habían ido.
1:45:18
Está durmiendo una siesta.
1:45:28
Estará cansado.
1:45:31
Todo este asunto de Bontecou,
parece que--
1:45:36
Sí, está cansado.
1:45:39
Creo que sí.
1:45:50
Tendrás hambre.
1:45:55
No. Ya no.