:54:00
Un verre ?
:54:07
C'est ce qui s'appelle
régler les moindres détails.
:54:11
Bill a eu une réunion décisive
avec Bontecou hier.
:54:15
ll ne nous reste plus qu'à voter.
:54:20
Merci...
:54:29
J'ai trouvé de l'intérêt
:54:31
à cette réunion avec John Bontecou.
:54:39
lmpressionnant...
:54:41
je crois.
:54:44
Mais...
:54:53
Cela m'a donné à penser.
:54:57
Je me suis lancé dans ce travail
parce qu'il me plaisait.
:55:01
Je savais que je n'écrirais pas
le grand roman américain,
:55:05
et qu'il y avait autre chose dans la vie
qu'acheter à un dollar
:55:09
ce qu'on revend le double.
:55:11
J'espérais créer quelque chose
qui serait considéré
:55:15
du plus haut niveau.
:55:18
Et j'ai compris que...
:55:22
je voulais informer le monde...
:55:25
et le faire sans fard.
:55:29
Plus nous nous connaissons,
plus nous avons de chances de survivre.
:55:33
Certes, je voulais y gagner.
Sinon on n'arrive à rien, mais...
:55:38
Bontecou ne pense qu'au profit.
:55:42
Si nous lui permettons de nous englober,
:55:46
nous et d'autres encore après nous,
:55:49
pour communiquer,
:55:50
nous devrons passer par Bontecou.
:55:54
Vous devrez le payer pour ça,
:55:56
mais, surtout,
vous devrez être d'accord avec lui.