1:01:01
Je suis pas malfaisant.
1:01:05
Qui êtes-vous, alors ?
1:01:08
Je suis de l'au-delà.
1:01:11
C'est vous qui nous emmenez ?
1:01:14
Comme un conducteur de bus ?
1:01:17
Non, je suis en vacances.
1:01:21
Un drôle d'endroit pour ça !
1:01:30
J'ai mal. C'est terrible...
1:01:34
Je n'y peux rien, vous savez.
1:01:37
- Faites-la partir.
- Le médecin le fera.
1:01:42
Pas ce mal-là.
1:01:45
ll me transperce.
1:01:48
- Faites-le partir.
- Je peux pas.
1:01:50
Si !
1:01:54
Emmenez-moi.
1:01:56
- Votre heure n'est pas venue.
- Changez ça.
1:01:59
On ne change pas l'ordre des choses.
1:02:02
S'il vous plaît...
1:02:15
Fermez les yeux.
1:02:18
Allez !
1:02:51
Bientôt.
1:02:57
Accompagnez-la, j'arrive.