1:09:00
Je dois te dire que...
1:09:02
si les fusions sont dans le vent,
1:09:05
j'ai de grands projets en vue.
1:09:08
Je voudrais t'en parler
la semaine prochaine.
1:09:12
Dans une semaine ?
1:09:14
Ou dans 15 jours.
1:09:19
- Non ?
- Pourquoi pas ?
1:09:22
ça dépend de Joe.
1:09:26
Ce que je suis content que tu sois là !
1:09:29
Quand quelqu'un soulage Bill
de ses responsabilités,
1:09:32
je suis pour lui.
1:09:34
C'est très aimable de ta part.
1:09:37
C'est rien.
1:09:38
Je vous laisse, parce que...
1:09:42
je vois bien...
1:09:45
que vous avez des projets.
1:09:52
Je sais que tu déprimes.
1:09:54
Mais quand on touche le fond,
il ne reste qu'à remonter.
1:10:01
Laisse tomber Bontecou.
1:10:03
J'ai d'autres projets de fusion,
1:10:05
et je les présentais à Bill.
1:10:07
Ah, oui ?
1:10:12
Je vais te mettre au courant.
1:10:17
Faut choisir le bon moment.
1:10:19
Bill dit que ça dépend de Joe.
1:10:25
ça dépend de Joe ?
1:10:27
C'est ce qu'il a dit ?
1:10:30
De Joe, hein ?
1:10:32
C'est ce qu'il a dit ?
1:10:35
Très intéressant.
1:10:40
C'est ce que j'ai pensé.
1:10:49
Je vous remercie d'être venus.
1:10:52
Ma famille...
1:10:54
Allison, Quince,
1:10:55
Susan et les autres.