1:34:00
et son intention de fusionner avec nous.
1:34:03
Nous voulions régler les détails avec toi.
1:34:06
- C'est tout ?
- ll veut une réponse rapidement...
1:34:08
C'est non. C'est assez rapide ?
1:34:11
- Les détails ?
- lls ne m'intéressent pas.
1:34:14
Pas plus que cette grosse affaire.
Ce qui m'intéresse,
1:34:17
c'est qu'on se réunisse dans mon dos
1:34:20
et qu'on veuille considérer l'offre d'un type
que j'estime répugnant.
1:34:25
J'ai pris ma décision. N'en parlons plus.
1:34:29
Dois-je en déduire
1:34:31
que tu ne veux pas examiner cette offre ?
1:34:34
C'est bien ça.
1:34:36
Puis-je te poser une question ?
1:34:38
- Je t'en prie.
- Qui préside ce conseil ?
1:34:46
C'est tout ?
1:34:49
Une dure journée nous attend.
1:34:52
- Levons la séance.
- Bill, tant qu'on est ici...
1:34:56
nous avons une autre question à te poser.
1:35:00
Bien plus simple.
1:35:03
Qui est l'homme à ta gauche ?
1:35:08
Je vous ai déjà présenté M. Black.
1:35:11
Qui est-ce ? Quelles sont ses références ?
1:35:14
Quel rapport a-t-il avec toi ?
1:35:23
Le conseil est très inquiet.
1:35:26
Non seulement M. Black influence
tes décisions
1:35:29
en ce qui concerne la société,
1:35:31
mais il les prend aussi à ta place.
1:35:39
ll serait bon que tu répondes.
1:35:41
Tu diriges le conseil.
1:35:44
Nous avons le droit de savoir
comment tu gères la société
1:35:48
et que tu n'as délégué ce pouvoir
à personne.
1:35:55
Encore une fois, qui est Joe Black ?