Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

:44:08
Ti mora da imaš nešto jako...
veliko sa mojim ocem.

:44:12
Veliko?
Da.

:44:15
Pojavio si se pored njim, iz nièega,
:44:18
ostao si mu u kuæi, veèerao sa
njegovom porodicom.

:44:20
To je praktièno prvi.
:44:24
Ti si u samom centru velikog biznisa,
:44:27
a mislila sam da si obièan Joe.
:44:30
Ja i jesam Joe.
:44:34
Muvajuæi me danas tako lijepo kako
nisam skoro bila smuvana.

:44:38
A èim si otkrio da sam kæer od mog oca ti...
:44:42
Pa, ponašao si se kao stranac.
:44:47
To nije moja namjera.
:44:51
Što je tvoja namjera?
:44:53
Huh? Mislim, samo da, uh,
:44:57
praviš male drame u kafe baru,
okreæeš ženama glave?

:45:00
Mada ne mislim priznati da je
moja glava bila okrenuta.

:45:03
Dopalo mi se.
:45:05
Ali, 10 sati kasnije sam se
osjeæala kao budala.

:45:11
Baš ne kapiram. Ne.
:45:14
Ti, moj otac, ovdje u ovoj kuæi.
To je, uh...

:45:16
to me uznemiruje, i ja....
:45:20
Što se desilo sa onim momkom
iz kafe bara?

:45:25
Tko si ti uopæe?
:45:28
I...što to jedeš ?
:45:33
Kikiriki maslac.
:45:38
Hmm.
:45:40
Ali on je sav nestao.
:45:47
Ne, molim te.
:45:51
Ponašaš se kao da nikad nisi jeo maslac
od kikirikija. - Nisam.

:45:55
Kakvo si djetinjstvo ti imao?
Voliš li Drewa ?

:45:58
Izvini?

prev.
next.