Meet Joe Black
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Kada staviš usta na njegova,
to izgleda kao èesta stvar.

:46:06
Drew nije tvoja stvar,
:46:08
niti gdje ja stavljam usta.
:46:10
Izvini.
Da li ti živiš ovdje?

:46:13
Ne, Joe, plivam ovdje a onda idem kuæi.
:46:16
Da, mislim, pokušavam da kažem,
:46:19
Volio bih da smo prijatelji.
:46:21
Imam dosta prijatelja.
:46:24
Ja nemam nijednog.
:46:29
Pa, vidim i zašto.
:46:38
Nisam želio da te uvrijedim za veèerom.
:46:40
Ja nekada...
:46:42
nisam sasvim svoj pored ljudi.
:46:48
Budem dosta zaposlen, sa time èime se bavim.
:46:51
I mislim da nisam razvio...
:46:58
Da?
:47:04
Imam odreðenu stvar koju obavljam,
i ona mi oduzima veæinu vremena.

:47:11
Ali nekada
...mislim...

:47:17
da nisam ostavio mjesta za...
:47:22
bilo što drugo.
:47:28
Hmm.
:47:31
Žao mi je da kažem,
ali znam što misliš.

:47:46
Pa, um...
:47:50
Laku noæ, Joe.
:47:52
Da.
:47:55
Laku noæ i tebi, Suzan.

prev.
next.