Meet Joe Black

1:32:05

Halo Bill.

1:32:10

Halo.

1:32:17

Da li bi želio da se pridružiš meni,
Allison i Quinceu na piæence?

1:32:21

Ne, ne trenutno.

1:32:29

U redu.

1:32:34

Onda æu reæi laku noæ.

1:32:36

Laku noæ Bill.

1:32:48

Jutro Quince.
Vrh jutra, B.P.

1:32:50

Halo, Quince.
Hej!

1:32:55

Halo Jennifer.
Dobro jutro gosp.Parrish.

1:32:58

Odbor èeka.
Što?

1:33:00

Odbor?
Zar niste sazvali odbor?

1:33:03

Ne.

1:33:16

Dobro jutro.
Jutro Bill.

1:33:19

Da li želiš kavu ili nešto, Bill?

1:33:24

Ne vjerujem. A ti?

1:33:28

Da preðem na stvar, primili smo novu
informaciju od John Bontecoua...

1:33:33

izražavajuæi njegovu želju
da se ova kompanija spoji s njegovom.

1:33:36

I htjeli smo da ti iznesemo detalje.

1:33:38

I to je to?
Bontecou želi brz odgovor, i..

1:33:41

Odgovor je ne.
Dovoljno brzo za tebe?

1:33:44

Zar ne želiš da èuješ detalje?
Nisam zainteresiran.

1:33:47

Nisam zainteresiran za veliku sliku.
Za èega jesam zainteresiran je..

1:33:50

kako se moj odbor sastaje iza mojih leða...

1:33:52

i njegovo zabavljanje sa daljim ponudama
od èovjeka sa kojim me vrijeða da poslujem.

1:33:57

Donio sam odluku.
Sluèaj je zatvoren.