:06:00
-Sì all'accordo?
Forse, chissà.
:06:03
Sai come sono le voci.
:06:05
Hmm? Grazie Delia
:06:08
Bene, andiamo
Delia, la sua penna.
:06:12
-Salve Bill.
-Giorno, Quince
-Come andiamo?
:06:14
-Io benissimo, e tu?
-Oh, io sto bene.
:06:16
-Ci siamo, il "B-Day"
-Come?
:06:19
Bontecou day.
Concluderemo... con Big John.
:06:23
Guardati Bill
Serafico come un gatto.
:06:25
Quel Bontecou scommetto che
si starà cagando nei pantaloni
:06:28
Fermi, fermi. Ricordatevi,
grande riunione stasera da papà, a cena.
:06:32
Anche tu Drew.
Abbiamo tante cose in sospeso.
:06:35
-Ancora il mio compleanno?
-65 anni si compiono solo una volta, papà.
:06:39
Grazie a Dio.
Ora cominciamo la giornata.
:06:41
Ricordate,
cena in città da papà.
:06:55
Mm-hmm. È così ridicolo.
:06:58
Tu ami Drew?
:07:00
[Drew]No, non fare nulla.
Resta esattamente dove...
:07:05
-Tu ami Drew?
-[Drew]Non ha ancora ricevuto
un'offerta migliore di questa
:07:09
-Vuoi dire come tu amavi la mamma?
Dimentica me e la mamma.
:07:16
Intendi sposarlo?
:07:21
È probabile.
:07:23
Ascolta, vado pazzo per quel ragazzo.
È intelligente, è intraprendente.
:07:26
Potrebbe portare la Parrish Communication
nel 21° secolo e me con lei.
:07:31
Mm-hmm. Allora cos'è che non va?
:07:34
Vale per me.
Io sto parlando di te.
:07:37
Non è quello che dici di Drew.
È quello che non dici.
:07:41
Forse non ascolti.
:07:43
Oh, sì, invece.
:07:45
[Drew]Dagli qualunque cosa voglia.
:07:47
Non un'ombra di trasalimento,
un bisbiglio di eccitazione.
:07:52
Questo rapporto ha la stessa passione
di una coppia di nibbi reali.
:07:55
Voglio che qualcuno ti travolga..
:07:58
voglio che tu leviti.
Io voglio che tu..