:13:02
Sono alla ricerca in questo momento.
:13:04
Mmm. Chissà?
Tu potresti essere lei.
:13:07
Non ridere.
Sono appena arrivato in città.
:13:09
Ho un nuovo lavoro.
:13:11
Cerco di avere un appartamento.
:13:17
Comunque... così sei un dottore?
:13:19
Mmm. Come lo sai?
:13:21
Tutti sono dottori qui attorno.
:13:24
Dov'è questo appartamento...
tutti hanno i zoccoli verdi come le divise.
:13:29
Il tizio che aspetto che traslochi...
:13:31
-Dottore
-È un dottore.
:13:33
Che tipo di dottore?
:13:36
Tirocinante...
medicina interna.
:13:39
Se mi serve un dottore,
potresti essere tu
:13:41
Potrei essere io. Sì.
:13:43
Potresti essere... lei.
:13:45
Uh-huh.
:13:48
Sì, potrei.
:13:53
-Io... io lavoro all'ospedale, perciò..
-Capisco.
:13:57
È il mio giorno fortunato.
Arrivo nella grande città cattiva,
:14:00
e non solo trovo un dottore,
ma pure una bellissima donna.
:14:07
Mi sono spinto oltre?
:14:09
Oh... si, no, certo.
Ass... no, va bene.
:14:11
Va bene. È solo che...
:14:13
Ti posso offrire una tazza di caffè?
:14:18
-Ho dei pazienti che mi aspettano,
forse farei meglio...
-Sì, sì.
:14:22
-Ad andare
-Devo andare all'appartamento , e poi al lavoro.
:14:24
-Già
-Però vorrei bere un altro caffè.
:14:28
- Um...
-Te lo posso offrire?
:14:30
Beh, sì, daccordo.
-Intesi.
:14:36
Mmm.