:57:01
Non conosce la frase "al mondo nulla è
:57:03
inevitabile tranne la morte e le tasse?
:57:06
- Ora la conosco.
- Lieto di esserle stato d'aiuto.
:57:08
Ho un orario di ufficio fisso,
se ci sono ulteriori informazioni
che le abbisognano...
:57:11
su detti, qualche proverbio, motti di spirito,
:57:14
la mia porta è appertissima. Posso
provvedere al tè, forse anche al latte.
:57:18
Scremato.
:57:20
Sì, daccordo, bene, uh...
:57:23
io credo che abbiamo esaminato
tutto stamattina. Ci aggiorniamo?
:57:26
- Ma la faccenda è ancora sul tavolo, Bill.
- Joe?
:57:30
Sì.
:57:39
Grazie per i deliziosi dolci.
:57:44
Mmm.
:57:49
Ma chi è questo?
:57:53
Allora...
:57:56
Come stanno le cose qui?
:57:59
Continuerai a fiatarmi
sul collo fino alla fine?
:58:02
- Non capisco.
- Vorrei restare da solo per un po'.
:58:08
- Sei triste, Bill?
- Sì, lo sono.
:58:12
Perché non vai a prenderti
una boccata d'aria?
:58:14
So che ci rivedremo.
:58:17
Certamente.
:58:20
Bene, ora vorrei rimanere solo.
:58:23
Dovrebbero bastarti per un po'.
:58:25
- Tu sai dei soldi, non è vero?
- Che non coprano la felicità?
:58:28
- Già. Ah, Jennifer?
:58:31
- Dia al signor Black una pianta della città.
- Non serve, Bill.
:58:34
So cavarmela.
:58:42
- Ciao.
- Ciao.
:58:44
- Mi serve il numero di una
cartella clinica per i laboratori.
- Uh-huh.
:58:47
E, uh, puoi provare a chiamare
suo marito? Il numero è qui sopra.
:58:57
Mi chiami sul cercapersone
quando è pronta la tac?
:58:59
- Sicuro.
- Grazie, cara.