2:03:02
- Quelli più profondi e nascosti?
- Sì. E poi... si è liberi.
2:03:07
Liberi?
2:03:10
Si è liberi.
Liberi di...
2:03:13
amarsi l'un l'altro completamente, totalmente.
2:03:16
Solo... senza paura.
2:03:19
Non c'è niente che uno
non sappia dell'altro, e va bene.
2:03:25
Hmm.
2:03:35
- Ti piaccio, Joe?
- Oh sì, Quince.
Sei uno dei miei preferiti.
2:03:46
Che diresti se sapessi che
sono io che ho fatto crollare Bill Parrish?
2:03:54
Oh, io ho detto a Drew e al
consiglio che Bill dipendeva da te.
2:03:58
Drew e Bontecou poi smantelleranno
la compagnia, la venderanno a pezzi.
2:04:01
Bontecou era fuori.
Drew era la pedina all'interno.
2:04:03
E io sono stato lo stupido
che ha fatto succedere tutto.
2:04:11
Ohh...
2:04:14
Dio.
2:04:23
Che devo fare?
2:04:25
Va da Bill Parrish e digli la verità.
2:04:28
Ti perdonerà.
2:04:33
- Tu credi? - Sì.
2:04:38
Pensi che dovrei aspettare
fino a dopo la festa?
2:04:41
No.
2:04:46
No.
2:04:49
Quattro qui, e lo storione laggiù.
2:04:52
Questo è perfetto.
Decisamente.
2:04:55
Forse è meglio metterne
quattro qui, in questo modo.
2:04:58
- Ciao, papà.
- Ciao.