:34:01
Algo por que é conhecido?
:34:05
Sim, desculpem-me. É...
:34:08
É...
:34:09
-Então, Papá? Um nome?
-Estou morto de curiosidade.
:34:12
Desculpem. Esqueci-me totalmente.
:34:17
Desculpem. Este é o... Joe.
:34:22
Simplesmente Joe.
:34:23
-Adoro esse nome.
-Eu também.
:34:28
Tem outro nome?
:34:30
Que queres dizer?
:34:32
Sei lá: Smith, Jones...
:34:39
Black.
:34:41
Finalmente.
:34:42
Muito prazer, Sr. Black.
:34:45
15 vitórias, 2 derrotas em 1952,
para os Dodgers.
:34:48
Sou o ás da liga fantástica.
:34:50
-Ai é?
-Pois é.
:34:54
Sentemo-nos.
:35:46
Já nos conhecemos?
:35:47
-Ele não é de cá.
-Quanto tempo vai cá ficar?
:35:52
O tempo necessário.
:35:57
São amigos há muito?