Meet Joe Black
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:09:00
Mas devo dizer-lhe,
1:09:02
se as fusões são viáveis,
1:09:05
desencadeei umas boas perspectivas.
1:09:08
E quero falar-lhe delas na próxima semana.
1:09:12
Para a semana?
1:09:14
Ou na semana seguinte.
1:09:19
-Não?
-Não. Tudo é possível.

1:09:22
Depende do Joe.
1:09:26
Não sabe como me alegro
por tê-lo connosco.

1:09:29
Quem quer que liberte o velho
do peso que tem nos ombros...

1:09:32
estou do seu lado.
1:09:34
É muito simpático da sua parte.
1:09:37
Sem problema.
1:09:38
Bom, deixo-vos a sós, porque...
1:09:42
vejo bem...
1:09:45
que têm algo na forja.
1:09:52
Sei que estás em baixo.
1:09:54
Mas quando estás em baixo,
não podes ir senão para cima.

1:10:01
Esquece o Bontecou.
1:10:03
Tenho outras possíveis fusões na manga,
1:10:05
e vou passá-las ao velho.
1:10:07
Foste tu?
1:10:12
Entramos nisto juntos. Conto contigo.
1:10:17
Tem de ser no momento certo...
1:10:19
porque o velho diz que depende do Joe.
1:10:25
Ele diz que depende do Joe?
1:10:27
Foram as palavras dele?
1:10:30
Depende do Joe?
1:10:32
-Foi o que ele disse?
-Foi.

1:10:35
É muito interessante.
1:10:40
Foi o que pensei.
1:10:49
Quero agradecer-vos por terem vindo.
1:10:52
À minha família...
1:10:54
Allison e Quince,
1:10:55
Susan e aos outros membros.

anterior.
seguinte.