2:39:10
Parabéns, Bill.
2:39:12
Obrigado.
2:39:17
Disseste-lhe adeus?
2:39:19
Não propriamente.
2:39:22
Acho que tens as tuas razões.
2:39:25
Sim.
2:39:35
Agora que temos um instante...
2:39:36
deixa-me exprimir-te a minha gratidão
pelo fizeste pela Susan.
2:39:43
Nunca lhe ouvi falar de qualquer homem
como ela falou de ti.
2:39:47
Foi o que sempre desejei para ela.
2:39:52
Mas o que vai ser dela agora?
2:39:56
Eu não me preocupava, Bill.
2:39:58
Estas coisas têm um meio de se resolver.
2:40:05
Posso exprimir-te a minha gratidão?
2:40:10
Por ti.
2:40:12
Pelo tempo que me deste.
2:40:15
Pela pessoa que és.
2:40:20
Não me lisonjeies.
Dás cabo da minha autópsia.
2:40:35
É difícil partir, não é?
2:40:41
Sim, é, Bill.
2:40:45
É a vida.
2:40:48
Que posso dizer-te?