Meet Joe Black
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:03
Bravo !
:09:04
Oh, çok dayanýklýsýn.
:09:09
Pardon. Tamam.
:09:12
Bana bunlarý tekrar anlatýrsýn,
ama birdaha ki sefer daha kýsa olsun .

:09:15
Tamam. Açýk ol ama.
:09:17
Kim bilir?
Belki birgün yýldýrým çarpabilir.

:09:26
Evet.
:09:37
Ne düþünüyorsun?
Burasý sadece yürütme kurulu,

:09:40
yoksa siz beyler beni kullanýyor musunuz?
:09:42
Quince, teklifin için saðol,
ama bu Bill ve benim aramda olan bir þey.

:09:45
- Baþkalarýný da ilgilendirebilir--
- Biliyorum. Sen iþkoliksin.

:09:50
''Seni almaya geldim.''
:09:52
- Huh ?
- Quince'e diyordum ki
ona þimdilik ihtiyacýmýz yok--

:09:55
-Duydun mu sende?
-Evet, ama ben diyordum ki Quince--

:09:57
- Hayýr, hayýr, hayýr. seni deðil.
- Neler oluyor, Baba ?

:10:03
- Hiçbirþey. Pardon.
''Bulutlarda uçmaný istiyorum.

:10:05
kendinden geçip þarkýlar söylemeni
ve derviþler gibi dans etmeni istiyorum''

:10:10
- ''Derviþler gibi dans etmek '' mi?
- Baba, neler oluyor?

:10:14
Hiçbirþey , kendi kendime konuþuyordum.
Beni bilirsin.

:10:17
Hayýr, Kendi kendine
konuþtuðunu bilmiyordum.

:10:20
Oh, þey, seni býrakmamý ister misin?
:10:23
- Hayýr, Bi taksiye binerim.
Dinle, iyimisin?
- Evet.

:10:26
Çoraplarýmý çektim, kulaklarýmý diktim--
harekete hazýrým.

:10:29
Tamam. Þey--
Bitir iþlerini.

:10:31
Lanet olsun haklýsýn. Tamam.
:10:36
- Mm-hmm. Mm-hmm.
:10:40
Oh, bunu birkere
daha duymamýþmýydým

:10:42
Pardon.
Söylemek zorundaydým.

:10:45
- Tatlým ? tatlým ?
- Selam, George.

:10:48
Tatlým, ayrýlmak zorundasýn.
:10:51
Tamam mý? Ektiðini biçme zamaný geldi
:10:53
- Ekmek zorundasýn.
:10:56
Pardon. Afedersiniz.
:10:58
Hayýr, Ondan hoþlandým.

Önceki.
sonraki.