Meet Joe Black
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

2:09:06
Ben bir erkeðe... aþýðým,
2:09:11
ama onun kim olduðunu bile bilmiyorum,
2:09:14
nereden geldiðini ve
ne zaman gideceðini de.

2:09:19
Zamanýný sana söyleyeceðim.
2:09:23
Bu gece.
2:09:28
Bu daha da kötü.
2:09:30
Benim için olduðundan daha kötü olamaz.
2:09:38
Terketmek istemediðim...
2:09:43
bir kadýna aþýðým.
2:09:46
Terketmek istemediðin.
2:09:50
Ohh.
2:09:52
Öyleyse terketme.
2:09:58
Birbirimiz hakkýnda o kadar
az þey biliyoruz ki.

2:10:01
Sana anlatacaðým o kadar
çok þey var ki.

2:10:03
Anlatacaksýn.Anlatacaksýn .
2:10:11
- Öyle mi?
- Mm-hmm.

2:10:17
Seninle olmak istiyorum, Joe.
2:10:28
Koca aðzýmý çoðu kez
gereðinden fazla açtým

2:10:31
Herþeyi berbat ettim
2:10:34
Tamam, Quince.
Anlýyorum.

2:10:37
Herzaman doðru olaný söyledin,
ve ben bunu takdir ediyorum.

2:10:40
- Bazen iþler yolunda gitmez.
2:10:43
- Evet?
2:10:47
- Afedersiniz.
- Hayýr, hayýr-- Uh, Joe, içeri gel.

2:10:49
Um, Seninle konuþmak istiyorum.
Sorun olur mu, Bill?

2:10:52
- Tabi.
- Joe tüm hikayeyi biliyor.
Ona herþeyi anlattým.

2:10:55
Ve seninle konuþmam onun fikriydi
Demek istediðim--

2:10:59
Ýçimi dökmek istiyorum,
ama,


Önceki.
sonraki.