2:33:00
Benim için berbat bir gece.
2:33:06
Joe hakkýnda... haklýydýn.
2:33:09
O, uh--
2:33:12
O biryerlere gidiyor.
2:33:16
Üzgünüm.
2:33:20
Ýyimisin?
2:33:23
Evet, ama--
2:33:26
Ama ne?
2:33:34
Seni ne kadar sevdiðimi
bilmeni istiyorum,
2:33:37
Sen benim hayatýma anlam kattýn
ve senden hiçbirþey beklemeye hakkým yok
2:33:40
seni asla kimse benden alamaz.
2:33:43
- Baba--
- hayýr!
2:33:45
Seni çok seviyorum.
2:33:49
Ve bana bir konuda söz vermeni istiyorum.
2:33:53
Benim için üzülmeni asla istemiyorum.
2:33:56
Ve eðer sana birþey olursa,
ben iyi olacaðým
2:34:00
ve herþey yolunda olacak.
2:34:03
Ve üzülmeyeceðim.
2:34:04
Ve seninde böyle hissetmeni istiyorum
2:34:13
Seni seviyorum, Baba.
2:34:15
Bu nedenle herþey yolunda olacak.
2:34:23
Üzülmek yok?
2:34:26
Üzülmek yok.
2:34:29
Bu güzel bir duygu, deðil mi?
2:34:31
Evet.
2:34:37
Herkes hoþçakal diyor.
2:34:42
Ben hala buradayým.
2:34:46
Benimle dans edermisin, Susan?
2:34:51
Evet.
2:34:59
Benim gibi yaþlý bir kurtla
dans etmek istermisin