:03:23
Да се спуснем.
:03:36
Колко са заложниците?
- Трима излязоха, осем останаха.
:03:40
Едгар ли им е шефа?
- Да.
:03:44
Едгар, искам да ти благодаря,
че позволи на тези хора да излязат.
:03:47
Изпрати и другите и можем
да достигнем до мирно решение.
:03:51
Абсурд. Не ти се доверявам,
както и на който и да е правителствен агент.
:03:55
Чуй ме още веднъж.
:03:57
Аз имам поръчка от
Гражданският съд на Южна Дакота...
:04:00
да върна заграбените активи на тази банка.
:04:03
Разкарайте си хората,
или тези кръвопийци ще горят в ада!
:04:15
Готови са за атака.
:04:17
Нека идват.
:04:19
Аз искам да се прибера в къщи.
- Лягай!
:04:22
Позволете ми да се прибера в къщи.
Нека да се прибера в къщи.
:04:24
Лягай долу!
- Аз трябва да се прибера в къщи.
:04:28
Когато той казва "лягай", направи го!
:04:40
Мамка му!
:04:50
Сигурно не съм добре.
:04:53
Ти каза, че ще приключим,
преди те да се усетят.
:04:57
Каза, че ще се откажат.