1:07:03
Хей, партньоре...
1:07:07
Имам нужда от помощта ти.
1:07:10
Това е пъзел.
1:07:12
Ще можеш ли да ми помогнеш с пъзела?
1:07:16
Пъзел.
- Правилно. Пъзел.
1:07:18
Той е тук. Хайде.
1:07:27
Добре. Ще те повдигна.
1:07:30
Качи се на стола.
1:07:35
Можеш ли да четеш това?
1:07:39
Саймън, какво пише там?
1:07:44
"Днес.
1:07:46
12:00.
1:07:48
Сградата на Ригли".
1:07:51
Добро момче.
1:07:54
Ще го взема за лично, ако ти не--
1:07:57
Ало? Ало?
1:07:59
Ох!
1:08:01
О, съжалявам. Добре ли сте?
1:08:04
Добре съм. Извинете.
1:08:06
Грешката е моя.
Трябваше да гледам къде ходя.
1:08:09
Аз не трябваше да го оставям там.
1:08:11
Днес заминавам. Имам късмет,
че не ме дадохте под съд.
1:08:15
Какво носите?
Водопроводни части?
1:08:18
Вижте, може да звучи налудничаво,
но имам малък проблем...
1:08:22
и се чудя дали ще ми помогнете.
1:08:25
Виждате ли момчето което седи там?
1:08:28
Можете ли да го пазите
няколко минути?
1:08:31
Не случайно се спънахте
в куфара ми, нали?
1:08:35
Той е аутистик.
Аз съм неговият Голям Брат.
1:08:40
Не роден брат, нали се сещате?
Големите Братя на Америка.
1:08:44
Както и да е,
но трябва да му купя лекарства.
1:08:48
Той си седи така кротко,
че ми е жал да го взема и него.
1:08:53
Не трябва да правите нищо.
Седнете и бъдете прелестна, каквато сте.
1:08:56
Моля ви.
1:08:58
Добре. Как се казва?
- Саймън.