1:22:01
Хайде, Саймън.
Ще те заведа до леглото.
1:22:07
Хайде.
1:22:09
Жаден ли си?
1:22:12
Той ще спи в гостната,
а вие на кушетката.
1:22:15
Там има храна.
1:22:17
Банята. Измивайте я след използване.
1:22:27
Нека съблечем това.
1:22:32
Браво. Сега си лягай.
1:22:38
Окей?
1:22:41
Да събуем и обувките, а?
1:22:44
Една. Две.
1:22:47
Окей.
1:22:50
Браво.
1:22:55
Добре ли си?
1:22:58
Лека нощ, Саймън.
1:23:02
Вижте...
1:23:03
Трябва да ставам след няколко часа.
1:23:07
Ще летя до Де Моийн сутринта.
1:23:10
Ако нищо не успея да продам,
няма да мога да си платя наема.
1:23:14
Ето защо, ако не желаете още нещо,
бих искала да поспя.
1:23:18
Не, нищо повече. Благодаря.
1:23:22
Обещавам ви, да си тръгнем оттук
рано сутринта.