:41:46
Hvor er alle folk henne?
Hvor er vagten?
:41:49
- De er blevet kaldt tilbage.
- Vis mig ind til Simon Lynch nu!
:41:54
Vi har overf ørt ham til børneafdelingen.
Stue 1106. En etage op.
:42:00
- Hvem godkendte det?
- Hans forældre. Jeg forstår dem godt...
:42:42
Kan jeg hjælpe Dem?
:42:47
FBI. Jeg leder efter Simon Lynch.
Ved De, hvor han er?
:42:52
Han har slået hovedet. Det er ikke
alvorligt. Han er i røntgenafdelingen.
:42:58
- Hvor er røntgenrummet?
- Radiologi. 7. etage.