:05:09
Wir brauchen mehr Zeit, Idioten!
:05:11
Du hast nichts zu melden. Halt die Klappe!
:05:13
- Sie haben aufgelegt.
- Wir müssen rein.
:05:15
- Unser Mann drinnen will mehr Zeit.
- Stimmt.
:05:18
Ein verdeckter Agent,
der nicht dort sein sollte.
:05:23
- Wir gehen rein.
- Ich versuch's mit dem Megaphon.
:05:25
- Wenn sie zu mir kommen...
- Du hast drei Minuten.
:05:31
Hier spricht Agent Blackwell, Edgar.
:05:33
Heb den Telefonhörer ab.
:05:37
- Ich muß mit dir reden.
- Wir können hier immer noch rausgehen.
:05:42
Du mußt ihm nur standhalten.
:05:47
Sag ihm einfach, du willst nach Hause.
Kannst du das machen?
:05:50
Bitte heb den Hörer ab.
Wir können das noch klären.
:06:02
Edgar, bitte heb ab. Davor ging es uns gut.
:06:08
Peter hat Recht.
:06:10
Es ist nicht, wie Sie sagten.
:06:16
Ich will nach Hause.
:06:33
Der Junge hat recht.
:06:34
- Verräter.
- Halt die Klappe, Isaac.
:06:36
- Laß mich sie anrufen.
- Wir brauchen ihn nicht.
:06:39
- Wir können hier noch raus.
- Tu es, Edgar!
:06:42
Für deine Jungs, tu es!
:06:56
Runter!