:44:31
Da sind wir. Simon, steig in den Fahrstuhl.
:44:33
Ein wenig überfüllt?
:44:41
Das war knapp, Doktor.
:44:42
Sie müssen neu sein.
Willkommen im Concordia.
:44:44
Danke. Sie sind sehr höflich.
:44:51
Acht.
:44:54
Sieben.
:44:56
Sechs.
:44:59
Fünf.
:45:01
Vier.
:45:04
Drei.
:45:07
Zwei.
:45:09
Eins.
:45:11
Danke für die Fahrt. Gute Nacht.
:45:13
Moment!
:45:16
Was ist hier los?
:45:31
Setz dich da hin.
:45:34
Los!
:45:52
Okay, laß das.
:45:54
Komm schon, Simon. Wir brauchen
nicht noch mehr Aufmerksamkeit.
:45:59
Laß das sein, ja?