:44:20
Sehen wir, was du hast.
:44:22
- Ich will, daß du "Käfer" sagst.
- Käfer.
:44:26
Kannst du mich ansehen? Käfer.
:44:28
- Käfer.
- Das ist sehr gut.
:44:31
Ich mag das.
:44:39
Kann ich Ihnen helfen?
:44:40
Ich bin Art Jeffries,
ein Freund von Simon Lynch.
:44:44
Ja, ich weiß. Seine Pflegeeltern haben mir
von Ihnen erzählt.
:44:48
Wie geht es ihm?
:44:50
Es geht ihm gut.
:44:52
Er hat sich gut angepaßt.
:44:55
Wollen Sie ihn begrüßen?
:44:57
Er erinnert sich sicher nicht an mich.
:44:59
Man sagte mir,
:45:02
nicht zuviel zu erwarten.
:45:04
Ich brachte ihm Rätsel. Er mag Rätsel.
:45:08
Könnten Sie ihm die geben, bitte?
:45:10
Sicher, aber...
:45:12
ich glaube, es wäre besser für Simon,
wenn Sie das täten.
:45:15
Es ist in Ordnung. Kommen Sie.
:45:18
Danke.
:45:29
He, Simon.
:45:31
Wie geht es dir, Partner?
:45:37
Ich brachte dir neue Rätsel.
:45:40
Vielleicht gefallen dir die.
:45:46
He, Simon, sieh mich an.
:45:50
Sieh mich an, Simon.
Sieh mir in die Augen.