:46:01
Keep off the buttons.
Okay, okay, okay!
:46:07
Leave the buttons alone,
goddamn it!
:46:10
Please. Please.
:46:18
"One small step
for mankind."
:46:26
Get down!
:46:53
Mommy! Daddy!
Mommy! Daddy!
:46:55
Mommy! Daddy!
:46:57
Mommy! Daddy!
Mommy! Daddy!
:46:59
Mommy! Daddy!
Mommy! Daddy!
:47:03
Let's go.
Hang on to the fence.
:47:07
Hang on to the fence.
Hang on to the fence.
:47:10
Let's go.
:47:29
No! No!
:47:34
Simon! No!