:29:37
Vous avez du nouveau?
:29:39
Ouais, je flaire le coup fumant.
:29:41
C'est quoi?
:29:42
Mme le Procureur a misé 25 biftons
sur les Cubs.
:29:46
Qu'en dis-tu?
:29:54
Lci le Treize.
Les Cubs à dix contre un.
:29:58
C'est noté.
:30:02
Pari nul, le Treize.
Les Cubs sont en baisse.
:30:06
Un avis personnel
vous ennuierait?
:30:10
Ouais.
:30:12
Ça m'ennuierait, Roger.
Enormément.
:30:18
Excusez-moi.
:30:21
Art, c'est pour vous.
:30:27
On va te relever.
Tu as une autre mission.
:30:30
Lomax me fait défendre le pays
ailleurs?
:30:32
Disparition d'enfant.
Le Secteur 21 conserve l'enquête.