:03:03
Tu sais où on va?
:03:05
Simon rentre à la maison.
:03:09
Oui...
:03:11
Simon rentre chez lui.
:03:30
Allez.
:03:35
Maman, Simon est à la maison.
:03:54
Maman...
:03:56
Simon est à la maison.
:04:01
Simon est à la maison.
:04:13
Tu veux ça?
:04:25
C'est très chaud.
:04:28
Bois-le lentement.