:10:03
Il est autiste.
Je suis son Grand Frère.
:10:07
Pas son frère aîné,
son Grand Frère
:10:09
d'Amérique.
Ça se passe bien
:10:11
mais il lui faut une ordonnance.
Je l'emmènerais bien
:10:15
mais ça troublerait
sa tranquillité.
:10:18
Il n'y a rien à faire.
Votre charme suffira.
:10:22
Je vous en prie.
:10:24
Comment s'appelle-t-il?
:10:26
Simon.
Ça ira, vous êtes sûre?
:10:30
J'affronte des directeurs régionaux,
je peux tout faire.
:10:33
Je reviens tout de suite.
:10:37
Votre nom?
:10:38
Stacey.
:10:41
Sebring.
:10:42
Merci, Stacey.
Ce sera pas long, promis.
:10:49
Sans flatterie, je le faisais aussi.
:11:14
Continuez à marcher.
:11:16
Continuez à marcher.
:11:18
J'étais pas sûr de vous voir.
:11:21
Simon l'a décrypté deux fois.
Incroyable.
:11:24
Et dangereux aussi.
:11:25
Vous bossez pour la CIA?
:11:27
Non.
:11:28
La Défense?
:11:29
Vous n'avez pas cette chance.
:11:31
Le FBI la surnomme
"Notre Secrètissime Agence."
:11:34
Que veut la NSA
à un autiste de 9 ans?
:11:37
Le cerveau reste un mystère.
:11:38
Pardon?
:11:39
Reagan a exigé de la NSA un code
:11:42
protégeant nos taupes
dans les autres gouvernements.
:11:46
On a créé ce code à grands frais.
:11:49
On l'a appelé Mercury.
Impénétrable, selon nous.
:11:53
Un enfant a décrypté
votre super code?
:11:56
Peu importe. Il le lit.
:11:58
Il pourrait le recréer.
Donc, il est en danger.