:18:03
Tu as l'identité du tueur?
:18:06
Tu ne me dis pas:
"Bonjour, Tommy, désolé.
:18:09
Ta voiture va rester
15 jours à la fourrière"?
:18:13
On t'a emmerdé?
:18:14
J'ai déclaré ton vol.
:18:18
Ça sort des fichiers du Pentagone.
:18:21
Il s'appelle Peter Burrell.
Forces Spéciales.
:18:25
Et alors? Agrafons-le.
:18:27
Va falloir qu'on creuse.
Il est mort.
:18:31
Tué en service à Beyrouth
en 1982.
:18:38
Tu me crois toujours parano?
:18:41
J'en sais rien. Qui sait?
:18:42
Si tu l'es, moi aussi.
Ça nous dépasse.
:18:46
- On baisera pas la NSA.
- Donc?
:18:48
Il faut en parler.
:18:50
A qui? A Lomax?
C'est un exécutant.
:18:53
Et la NSA a pu le contacter.
:18:54
Je verrai son supérieur.
:18:56
N'interviens plus.
:18:59
Ta famille passe avant tout.
:19:02
Sérieux.
:19:04
Que comptes-tu faire?
:19:08
Je ne sais pas.
:19:10
Pourquoi tu fais ça?
:19:13
T'es pas responsable du petit.
:19:15
Qui en est responsable?
:19:20
Regarde-le.
:19:22
Il a l'air normal.
:19:25
Un petit court-circuit, et zap!
:19:29
Il aurait été
brillant universitaire,
:19:32
puis marié, père de famille...
:19:35
tranquille.
:19:39
On parle de lui ou de toi?
:19:48
Merci pour tout ça.
:19:51
Sois prudent.