Mercury Rising
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Pošto ste uspjeli da riješite jednu
od naših najtežih zagonetki...

1:04:05
osvojili ste dvogodišnju pretplatu na
èasopis po vašem izboru.

1:04:07
Mogu li dobiti vaše ime,
adresu i broj telefona?

1:04:10
Ti si...
1:04:12
stranac.
1:04:14
To je on! Zove iz svoje kuæe.
Moramo nazvati Kudrowa.

1:04:19
- Što radiš?
- Jesi li to ti, Simone?

1:04:21
- Simone, to si ti?
- Daj mi telefon.
Tko je to?

1:04:27
Odgovorite mi!
Tko je to? Halo?

1:04:29
Ovo je F.B.I. Imamo ovaj broj
i pronaæi æemo vas.

1:04:32
- Tko je to?
- Ne, neæete.
Ne možete pratiti ovaj broj.

1:04:37
Tko je to?
Za koju agenciju radite?

1:04:39
- Odgovorite mi.
- Dine, ne govori mu tko smo.

1:04:42
Molim te, ne govori mu
moje ime.

1:04:45
Potrebno mi je malo vremena,
u redu?

1:04:47
Ne zovite ponovo na ovaj broj.
1:04:50
Postaviæu e-mail adresu.
1:04:52
Anštajn.
Provjeri je ujutro.

1:04:55
Ne, ne, ne prekidajte...
1:05:10
Mama, tata.
1:05:12
Hajde, Simone,
idemo. Hajde.

1:05:15
- Mama, tata.
- Idemo. Hajde.

1:05:18
Tako je.
Hajde.

1:05:25
- Dine, molim te ne radi to.
- Ako je to uèinio jednom, može ponovo.

1:05:29
Misliš da je taj F.B.I. agent dovoljno pametan
da provali što radiš?

1:05:32
- Bolje mu je da jeste, jer je
život tog djeèaka u pitanju.
- Ovo je loše.

1:05:36
Meni ovo ne izgleda fer,
on æe pretpostaviti da sam i ja uèestvovao u ovome!

1:05:40
Ne vjerujem da mogu
da te èuju na mesecu.

1:05:42
- Slušaj.
- Ne želim da te slušam. Plašiš me.

1:05:44
Ako mi se nešto desi,
znaæeš ko je to uèinio.

1:05:47
Oèekujem da æeš uèiniti
ono što bi trebalo.

1:05:52
Ne.
1:05:54
Hoæeš.
Znam to.


prev.
next.